Passa ai contenuti principali

Il giudizio degli altri: Divorzio all'italiana



"E' AMARE! E' AMARE! NOI VIVIAMO PER AMARE! SE NON SI "AMEREBBE" NOI..."

Divorzio all'italiana: Il barone di Cefalù, invaghitosi della cugina, escogita un diabolico piano per far fuori la moglie ricorrendo al delitto d'onore. Ad omicidio compiuto e scontata la breve pena, farà ritorno a Cefalù, ma non saranno tutte rose e fiori. Un affascinante Mastroianni, che condisce il suo personaggio con tanto di tick che si dice ispirati a quelli di Pietro Germi, è interprete magistrale di una delle commedie più importanti e significative del cinema italiano. Guardarlo a distanza di tempo significa non solo ripercorrere un pezzo di storia sociale e giuridica dello stivale, ma vuol dire anche stupirsi dell'avvento di questo antieroe così moderno che tanto è lontano dalla realtà e dal contesto in cui si ritrova: grazie ad una regia in chiave soggettiva di Germi, vediamo il fortissimo contrasto tra i principi morali degli abitanti di Cefalù, che appartengono ad una realtà chiusa ed ignorante caratterizzata dal pregiudizio, e quelli del barone, che verso questi è estraneo, e di cui lucidamente riuscirà a servirsi per compiere i suoi fini; e proprio in questo distacco va ricercata la critica tragico-ironica che il regista stesso vuol esprimere alla realtà arretrata che ancora oggi, a distanza di 50 dall'uscita del film, purtroppo riguarda alcune zone del nostro paese. Una bella e giovanissima Stefania Sandrelli interpreta con sensualità e malizia la cugina. Spassosissima la scena del sogno ad occhi aperti di Mastroianni, che immagina di far fuori la moglie nei modi più disparati ed assurdi possibili, mentre è indimenticabile e romantica la prima notte d'amore tra i due cugini che incontrandosi danno sfogo ad una passione fino a quel momento latente.


Anno: 1961
Genere: Commedia
Voto: 8.

Translate in English:
Divorzio all'italiana: The Baron of Cefalù, in love with his cousin, devises a diabolical plan to kill his wife by resorting to the crime of honor. Once the short sentence is fulfilled and the short sentence is fulfilled, he will return to Cefalù, but not all roses and flowers. A fascinating Mastroianni, who seasoned his character with lots of ticks said to be inspired by those of Pietro Germi, is a masterful interpreter of one of the most important and significant comedies of Italian cinema. Watching it after a long time means not only retracing a piece of social and legal history of the boot, but it also means being surprised by the advent of this anti-hero so modern that it is so far from reality and from the context in which it is found: thanks to a direction from a subjective point of view of Germi, we see the very strong contrast between the moral principles of the inhabitants of Cefalù, which belong to a closed and ignorant reality characterized by prejudice, and those of the baron, who towards them is a stranger, and of whom he will clearly be able to use for to fulfill its ends; and precisely in this detachment the tragic-ironic criticism that the director himself wants to express to the backward reality that even today, at a distance of 50 from the release of the film, unfortunately concerns some areas of our country, must be sought. A beautiful and young Stefania Sandrelli interprets the cousin with sensuality and malice. The hilarious dream scene by Mastroianni, who imagines taking out his wife in the most disparate and absurd ways possible, while the first night of love between the two cousins ​​is unleashed and romantic. that latent moment.

Commenti

Post popolari in questo blog

Scene Cult: Nuovo cinema paradiso

Nuovo Cinema Paradiso : Salvatore, oramai affermato regista, dopo anni ritorna in Sicilia per il funerale del suo caro amico Alfredo. Entra in un bar, ordina un Whisky e firma un autografo. Ma il suo passato lo attende dietro l'angolo e lo coglie di sorpresa. Vede una ragazza, sarà la sua amata Elena? Resta immobile, il suo Whisky cade per terra ma Salvatore non riesce proprio a capire cosa sta succedendo. Può essere un sogno? Forse è la figlia di Elena? ..........  Una scena inedita inserita solamente nella versione completa del film. I ragazzi di Cinecittì propongono una rarità assoluta, una scena diretta in modo perfetto da Tornatore ed accompagnata dalla fin troppo coinvolgente ed emozionante musica di Morricone . Regia: Giuseppe Tornatore. Genere: Drammatico, commedia. Uscita: 1988 Nazione: Italia, Francia. Attori:  Jacques Perrin ,  Salvatore Cascio ,  Marco Leonardi ,  Philippe Noiret Translate in English:   Nuovo Cinema...